アルゴニアンの侍女
第4幕、第3シーン、続き
リフト・ハー・テイル: とんでもありません、旦那様! ただお部屋の掃除に来ただけです。
クランティアス・コルトー: お嬢ちゃんはそれだけのために来たのかい? 私の部屋へ?
リフト・ハー・テイル: なんの事だかわかりません、ご主人様。私はただの哀れなアルゴニアンの侍女です。
クランティアス・コルトー: そうだな、おチビちゃん。たくましい足に整ったシッポ、いい侍女だ。
リフト・ハー・テイル: 恥ずかしいです、旦那様!
クランティアス・コルトー: 恐れる事はない。私と居れば安全だ。
リフト・ハー・テイル: 旦那様、お部屋のお掃除を済ませなければなりません。さもなければ奥様に叱られてしまいます!
クランティアス・コルトー: 掃除だと?それではこれを掃除してもらおうか。ほら、俺の槍を磨け。
リフト・ハー・テイル: とても大き過ぎます! 一晩中、掛かるかもしれません!
クランティアス・コルトー: 愛しい子よ、時間はたっぷりとあるぞ。たっぷりとな。
第4幕、第3シーン、完