Note/読書案内/Alduin is Real?
CENTER:アルドゥインはほんもの、
CENTER:かれはエント・アカトシュ
CENTER:ほこりたかき
CENTER:スロムガール・アイアンヘッド 著
----
ムカシ、ワタシのチチがイッテいたように--テイコクのヤツラは、どいつもこいつもバカだ！
だからワタシはこのホンをカクことにした。ホンなんてカイタことないし、これからサキまたカクことはないとオモウが、オトコにはやらなければならないトキがある。まずやらなければならないのは、アカトシュとヨばれるカミとアルドゥインとヨばれるドラゴンについてのジジツカンケイをはっきりさせることだ。インペリアルがなんてイオウと、どうオモイたかろうと、カレらはオナジものではナイ。
チチはカミをシンじてなかったが、ハハはシンじていた。ハハはスベテのカミをウヤマッテいて、イロイロなことをオシエテくれた。だからアカトシュについてスコシはしっている。インペリアルとオナジくらいのチシキリョウだが。カレがカミのナカで1バンはじめにハジマリのバショでジッタイカしたということをシッテいる。あとドラゴンのカタチをしているということも。
チチはマーティン・セプティムのハナシや、オブリビオンへのモンがヒライタときにオコッタこともオシエテくれた。セプティムはアカトシュのタマシイにカワってメエルーンズ・デイゴンのイキのネをトメたのだ。あなたがどうオモウかはワカラナイが、ワタシテキにはハカイのオウジとタタかうドラゴンなら、そうしてもモンダイはないとオモウ。
これでナニがモンダイなのか、わかってもらえただろうか。アカトシュはいいやつなんだ。ノルドもテイコクもこれはワカッテいる。だがアルドゥインはどうか？ アルドゥインはいいやつじゃない！ アルドゥインはひたすらに、ただひたすらにアクだ。これでわかっただろう、アカトシュとアルドゥインがオナジなわけがない。
ちいさいころからスカイリムでソダッたワタシはスベテのモノガタリをきいた。ワタシはチチから、チチはそのチチから、そのチチはさらにそのチチから… とツタエられているのである。そしてそのウチの1つのモノガタリはアルドゥインについてだった。けれど、カレはアカトシュとはベツモノだった。ベツのドラゴンでホンモノのドラゴンだったのだ。
オモウに、アカトシュのキョウダイはドラゴンではまったくなかったが、カレはレイテキなドラゴンのタグイだったのだろう（そしてオブリビオンみたいなカミがいるバショにスむカミではなかったのだとオモウ）。しかしアルドゥインはホワイトガワよりもっとイジワルでナガいドウタイとキバをもつホンモノのドラゴンなのだ。そしてそのアルドゥインがテシタのドラゴンたちをツカってスカイリムゼンドをシハイしようとしたジダイがあった。サイシュウテキにそのハナシは、スウメイのユウカンでツヨいエイユウたちによってアルドゥインはタオサレルというキノドクなケツマツをムカエル。
ここで、あなたたちにキイテみなければ--これがアカトシュとドウイツジンブツのようにカンジルだろうか？ チガウだろう。そんなカンジはしない。
だからワタシ、スロムガール・アイアンヘッドはきっぱりとカクシンをモッテ、アルドゥインはジツザイしていてアカトシュとはベツモノだとダンゲンする！
