editlog - 現在との差分 (current)

editlog - 現在との差分 (current)

#author("2023-01-05T02:08:18+09:00","","")
*A New Source of Stalhrim(スタルリムの新鉱脈) [#title]

**目次 [#TOC]
#contents

** 概要 [#abstract]
Skaal Village から行方不明になった鍛冶屋を探す

- 依頼主 : Deor Woodcutter
- 場所 : Skaal Village, Abandoned Lodge, Northshore Landing
- 前提クエスト : [[The Fate of the Skaal (スコールの運命)>クエスト/DLC/Dragonborn/The Fate of the Skaal]]
- 次のクエスト : 
-- [[Sell Stalhrim Armor and Weapons to Ancarion>クエスト/DLC/Dragonborn/Sell Stalhrim Armor and Weapons to Ancarion]]
-- [[Lost legacy(失われた遺産)>クエスト/DLC/Dragonborn/Lost legacy]]
- 報酬 : Stalhrim 装備をクラフトできるようになる。Stalhrim の新鉱脈にマップマーカーが付く
- ID : DLC2SV02/DLC2SV02Misc
- 推奨レベル : 10以上

** クイックチュートリアル [#quick_walkthrough]
+ Skaal Village の Deor Woodcutter に話す
+ Abandoned Lodge で Baldor Iron-Shaper を見つける
+ Northshore Landing で Ancarion から地図を受け取る
+ Skaal Village の Baldor の所に戻る

** 詳細と補足 [#details]

*** Baldor を探す [#finding_baldor]
クエスト [[The Fate of the Skaal (スコールの運命)>クエスト/DLC/Dragonborn/The Fate of the Skaal]] を終えて Skaal Village に戻ると、Fanari と Deor の会話が聞こえてくる。

''注意''　彼らの会話が終わるまで誰とも話さないでください（不具合参照）

話の内容は要するに、鍛冶屋 Baldor Iron-Shaper がいなくなったというもので、Fanari は隠居か何かしたのだろうといい、Deor はあり得ないと否定している。

Fanarini に行方不明者について尋ねると、Deor のおかしな考えだとして一蹴するが、Deor は深刻である。Baldor が夜中に突然行方不明になったが、Stalhrim の貴重な専門知識を持っていることから誘拐を疑っている。彼の失踪の夜、Deor は二人のエルフが何かを南と西に引きずって行くのを見たので、その方向の検索を勧められる。

*** 廃棄された小屋 [#abandoned_lodge]
クエストマーカーは Temple of Miraak の南西にある Abandoned Lodge を指す。ロッジは通常なら空だが、近づくと Thalmor の敵対的なメンバー4人に攻撃される。これらを処分し、ロッジの鍵を入手するために死体を調べる。中に入り、書籍 "A Gentleman's Guide to Whiterun" が見つかるあたりまで探し回る。すると、階下から助けを呼ぶ声が聞こえる。

Baldor と話すと、プレイヤーのことを Skaal Village を救った英雄として覚えている。なぜ Thalmor に誘拐されたか尋ねると、「Thalmor という言葉は知らないが、エルフの意味なら、Stalhrim の偽造を試していた。Ancarion という名のエルフは Stalhrim の地図を持っている」という意味の情報を得られる。Stalhrim は致命的な武器も作ることができるが、この手法は Skall の鍛冶屋の秘伝である、とも述べる。

それから彼は、Ancarion がいる北西部の Thalmor 船の位置を教える。地図は Skaal の人々のものなので、取り戻すように頼まれる。

*** Ancarion と地図 [#ancarion_and_the_map]
Northshore Landing は、Solsheim 北西端に位置する廃棄された船着き場で、近くには廃墟しかなく、少々のマッドクラブだけが住んでいる。Thalmor はここに船を隠し、Stalhrim のために新たな探索を始めようとしている。

船に近づくとすぐ Thalmor Guard が近づいてきて、一緒に来るように言う。拒否して乗組員全員と戦うこともできるが、言うとおりにした上で「指導者と話をしたい」と依頼することもできる。後者を選ぶと、甲板の上をうろついている Ancarion のところまで案内される。

Ancarion は最初から怒っているが、話しても構わないと言っている。%%むかつくが、%% Stahlrim の地図に言及すると、彼は Baldor を拷問したことを認めた上で『ここであなたを殺さない正当な理由を話せ』という意味の高圧的な質問をする。3つの選択肢があるが、3つめの選択肢 (persuade) を無事に完了して隠しクエストを開始させるためには、 最低でも75の speechcraft スキルが必要。

※この表でのセリフ類は抄訳なので注意
|~オプション|~セリフ|~反応|h
|鍛冶屋は何も話さないだろう。時間の無駄だ ''(Persuade)''|''成功: ''我々が望む成果を挙げられていないのは認める。おそらくあなたは正しい。メリットよりもデメリットの方が大きい。まもなく島を出発し、別の場所で武器を探す&br;''失敗: ''敢えて私に質問するか。その侮辱はお前の最後の失敗だ！|''成功: ''地図を渡す&br;''失敗: ''攻撃してくる|
|いまこの島を離れないと、お前の人生は失敗する ''(Intimidate)''|''成功: ''それが経常的な脅威でないことは分かる。船に荷物を積んだら島を出る。Stalhrim 製の武器でさえ、私の死には値しない。この地図は鍛冶屋に渡せ。それ以上の必要はない&br;''失敗: ''私を脅すのか？　不潔だから骨と肉を焼きつくしてやる！|''成功: ''地図を渡す&br;''失敗: ''攻撃してくる|
|(あなた) Stalhrim の武器が欲しいなら手伝える&br;(Ancarion) 取引か、よろしい、何を心に留めている？&br;(あなた) 鍛冶屋は私にStalhrim 武器の作り方を伝授すると言った&br;(Ancarion) それを売ってくれるのか。地図を渡さないといけないか？&br;(あなた) そうしないと鍛冶屋は私に何も教えないだろう。信じてほしい ''(Persuade)''|''成功: ''あなたは信用しないが、あなたの欲は信用する。地図を渡そう。Stalhrim の武器と防具を持って戻ってこい、それに対して公正な額を支払う。どんな嘘でも鍛冶屋に伝えろ、彼はもう必要ない&br;''失敗: ''地図を渡せば鍛冶屋に届けるだろう、そして愚かな Thalmor を笑うつもりか？　重大な計算間違いをした対価を支払え！|''成功: ''[[隠しクエスト>クエスト/DLC/Dragonborn/Sell Stalhrim Armor and Weapons to Ancarion]]&br;''失敗: ''攻撃してくる|

上記のいずれの結果になっても、Stalhrim source map は入手できる。Skaal Village に戻って、鍛冶屋 Baldor を探して話すと、Skaal の友人とまで言う非常な感謝と、それに見合う報酬、つまり Stalhrim の鍛造能力を提供する。

これでクエストは完了だが、このクエストの結末は新しい任務でプレイヤーを探し求める歴史家 Tharstan の注意も引きつける。
** 注意点 [#notes]
- Thalmor が求めている Stalhrim の鉱脈は Northshore Landing の南の山中にあり、Stalhrim Source Map を読むと即座にマップに追加される。また、船の東にはマップに乗らないホーカーが2匹いる島があり、そこに二つの Stalhrim 鉱床がある。
- [[The Gardener of Men(人類の庭師)>クエスト/DLC/Dragonborn/The Gardener of Men]] を開始すると、クエストが完了するまでは、Baldor を含む村の全員が「忙しい」状態になる。該当クエストを早く完了させるほかない。

** 既知の不具合 [#bugs]
- 二人の Skaal Village 住人が話を終える前に、鍛冶屋の失踪について話し合った場合、Deor Woodcutter と話ができなくなってクエストが始められなくなる。
-- コンソールから Setstage DLC2SV02Misc 10 と打って強制的に開始させる。
-- 会話の最中にトロールの乱入で会話がキャンセルされた場合でもクエストが開始できませんでした。
- Abandoned Lodge にいる Thalmor Soldiers に名前が付かず、ルートもできないため、鍵が入手できない。
-- この不具合はバージョン1.0.3の Unofficial Dragonborn Patch で改修された。
-- コンソールから player.additem xx027e00 1 と打って鍵を入手する。xx は Dragonborn DLC の esmロードオーダー。
- Deor と話をしたあと、クエストマーカーが Abandoned Lodge を指す代わりに、南西方向のマップ外の地点を指すことがある。
-- Abandoned Lodge の外で48時間待つことで解消できる。クエストマーカーが正しい位置に移動し、Baldor がロッジの中に出現する。
- Deor と Fanari はシステム的に保護とマークされているだけなので、プレイヤーが殺せてしまう（例えば、Wind Stone が解放された後の Lurker との戦いに巻き込まれて偶然に死ぬ、など）。こうなるとクエストが詰む。
-- この問題はバージョン1.0.4の Unofficial Dragonborn Patch で改修された。必要に応じて彼らを復活させ、クエストが始まるまで essential としてマークする。

** リンク [#link]
https://en.uesp.net/wiki/Dragonborn:A_New_Source_of_Stalhrim
// この記事は上記記事（2018年12月27日参照）から日本語に訳出しました。