クエスト/Riften/Promises to Keep のバックアップ(No.13)

Note/クエスト/Riften/Promises to Keep?
Top/クエスト/Riften/Promises to Keep

Promises to Keep (守るべき約束) Edit

概要 Edit

クイックチュートリアル Edit

  1. Louis Letrushと話す。
    • (オプション)Maven Black-Briar(メイビン・ブラック・ブライア)にLouisの計画を密告する。
  2. Riften Jail(リフテン監獄)へ行き、Sibbi Black-Briar(シビ・ブラック・ブライア)と話す。
    • シビの親Mavenの名前を出し、説得に成功するとSibbi's Stash Key(シビの金庫の鍵)を入手。
  3. Black Briar Lodge(宿屋「ブラック・ブライア」)へ忍び込み、Frost's Lineage Papers(フロストの血統書)を盗む。
    • (オプション)鍵を使って地下金庫からゴールドを盗む。
  4. 宿屋前にいるFrost(フロスト)を盗む。
  5. Riftenの外でLouisと落ち合う。

詳細と補足 Edit

宿屋「ブラック・ブライア」 Edit

原文は「Black-Briar Lodge」。
公式訳では宿屋となっているが、前述のとおり町や街道にある施設とは似ても似つかないこの建物。
実際はブラック・ブライア家の別荘のようなものであり、「ブラック・ブライア山荘」あたりが妥当な和訳か。

不具合 Edit

Louis Letrushに話しかけてクエスト受けなくてもジャーナルに記載されてしまううえ
第一段階が完了しない状態でLouis Letrush が消失してしまうため第二段階に進む事も出来ない

リンク Edit

http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:Promises_to_Keep


トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS